ႀကိဳးစင္ေပၚမွမွတ္တမ္းမ်ား
စစ္အုပ္စုသက္တမ္းရွည္ေနသေရြ႕ ...Sunday, November 8, 2009
ထုိင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းခ႐ုိင္မွ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ၂၆၆ ေက်ာင္းအတြက္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ သံဃာေတာ္အပါး ၁၅၀၀ ဆြမ္းဆန္စိမ္းေလာင္းလွဴပြဲ
Friday, November 6, 2009
Monday, November 2, 2009
Saturday, October 31, 2009
ディペーイン事件から77ヶ月
ေမ ၃၀ ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမွဳ ႀကီး (၆)ႏွစ္၅လ၊ (၇၇)လ ျပည့္္ ၀မ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနား2003年5月30日夜、ビルマ北部ザガイン管区の小さな町ディぺーイン附近の田舎道で、最大政党・国民民主連盟(ＮＬＤ)の地方遊説隊が、USDA(連邦団結発展協会)メンバーを中心とする暴徒グルプに襲われ、この大事件により１００人の死者が出ました。軍政府はこの暴行事件に対して捜査もしないまま、民主化の指導者や党員達や参加者が逮捕されました。 国民民主連盟の副議長ウーティンウー氏と総書記長ドウアウンサンスーチー氏は自宅軟禁状態で現在も釈放には至っていません。 ディペーインの日を国民民主連盟（解放地域）日本支部がミャン�
"ko pour"
Rest of your post
中国にガスを流すためにビルマの人々が犠牲に
中国にガスを流す為にビルマの人々が犠牲になっている為、今日中国大使館前でデモ抗議を行った。 ビルマの天然資源である天然ガスを中国に流す為少数民族やビルマ人が強制労働させられている、ミャンマー軍事政権の権力を増幅させるプロジェクトを中止するよ抗議した。
"ko pour"
Rest of your post
ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူေတြအေပၚ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ တရား၀င္ခြင့္ျပဳလိုက္သည့္အတြက္ ထိုင္းအမ်ဳိး သား လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာမူ၀ါဒ တေက်ာ့ျပန္လည္လာျခင္း
လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္ (HRDF)
ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူေတြအေပၚ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ တရား၀င္ခြင့္ျပဳလိုက္သည့္အတြက္ ထိုင္းအမ်ဳိး သား လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာမူ၀ါဒ တေက်ာ့ျပန္လည္လာျခင္း
အခြင့္အေရး တရပ္အေပၚ အသိအမွတ္ျပဳလက္ခံလိုက္သည့္ ထုိင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ မွတ္တိုင္တရပ္ လို႔ဆိုရမည့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးဌာနရဲ႕ တရား၀င္ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္အရ ျမန္မာ၊လာအိုႏွင့္ ကေမၻာ ဒီးယား ႏိုင္ငံတို႔မွ အေျခခ် ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ၾကေသာ အေရအတြက္ပမာဏအားျဖင့္ မ်ားျပားလွသည့္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုေတြအေနျဖင့္ ခုေနခ်ိန္ခါမွစတင္၍ မိမိတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ယာဥ္မ်ားကို တရား၀င္ မွတ္ ပံုတင္သြင္းၿပီး ၾကာမွီကာလအတြင္းမွာပင္ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္မ်ားကို လုပ္ခြင့္ျပဳေတာ့မွာျဖစ္တယ္။
အမ်ဳိးသား လံုျခံဳေရးေကာင္စီမွ ေရရာတိက်မႈမရွိသည့္ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးက႑ဆိုင္ရာ အခြင့္အေရး တရပ္လို႔ဆိုရမည့္ မူ၀ါဒကို ျငင္းဆန္သည့္အေနျဖင့္ ၁၅ ႏွစ္ၾကာ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈျပဳေနရာမွ ပယ္ဖ်က္ဖို႔ ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္လိုက္သည္။ တိုင္းျပည္တြင္းသို႔ တရား၀င္ ၀င္ေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္ သူ ၁ သန္းေက်ာ္ေသာ လူမ်ဳိးစုေပါင္းစံုအေနျဖင့္ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္သည့္ ျပဳမူလုပ္ေဆာင္ခ်က္ အက်ဳိးရလဒ္ေတြကို ခံစားရရွိႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။
လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအစီအစဥ္မွ ဥကၠ႒ Gothom Arya မူ၀ါဒ အေျပာင္းအလဲနဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီး ဆံုးျဖတ္လုပ္ေဆာင္ခ်က္အေပၚမွာ လိႈက္လႈိက္လဲလဲ ႀကိဳဆိုခဲ့တယ္။ က်ေနာ္တို႔ လူ႔အဖြဲ႔အ စည္းအတြင္းမွာ သက္ရွင္ေနထိုင္ၾကသူေတြအတြက္ သင့္ျမတ္ေလ်ာ္ကန္မႈရွိစြာျဖင့္ မွန္ကန္မႈရွိရွိ လုပ္ ေဆာင္လိုက္သည့္အတြက္ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးကို ထိခိုက္နာက်င္ေစႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ လူမႈေရးဆို္င္ ရာ အေျခခံအခြင့္အေရးေတြဟာ မွားယြင္းသည့္ မူ၀ါဒေတြေၾကာင့္ မည္သို႔ေသာ လူမ်ဳိးစုေတြကိုမဆို လူမႈေရးဆိုင္ရာ တင္းမာမႈေတြ ႀကီးထြားလာေစျခင္း၊ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈကို အေထာက္အပံ့ျပဳဖို႔ရာအ တြက္ အခြင့္အေရးေပးထားသလိုျဖစ္ျခင္းႏွင့္ တကယ္တမ္းေျပာရရင္ ထိုင္းအမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးႏွင့္ ဂုဏ္ သိကၡာကိုပါ ထိပါးလာေစမႈေတြပါ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္ေျခရွိတယ္။
၁၉၉၄ ခုႏွစ္္မွစ၍ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးဌာနအေနျဖင့္ ထုိင္း အမ်ဳိးသား လံုျခံဳေရး ေကာင္စီရဲ႕ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္သည့္ မူ၀ါဒေတြေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္း အေရအတြက္အားျဖင့္ မ်ားေျမာင္လွေသာ အေျခခ် ေနထိုင္သူ လူမ်ဳိးစုေတြကို ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ႏွင့္ တရား၀င္ယာဥ္မွတ္ပံုတင္ခြင့္ကို ပိတ္ပင္ထားရ ေသာ္ျငား လိုအပ္ခ်က္အရကို ယာဥ္ အသံုးျပဳသူ အေရအတြက္ဟာ ပိုမိုမ်ားျပားလာၾကတယ္။
၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္း ထိုင္းႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ခ်င္းမိုင္ျပည္နယ္ ရွမ္း ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူေတြ စခန္း တြင္းသို႔ ေဒသ ၅ ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ ေ၀လီေ၀လင္းခ်ိန္ခါ ႐ုတ္တရက္ စတင္၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခ်ိန္ကစၿပီး လူ႔ အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္မွ ဒီ မူ၀ါဒေတြအေပၚ စတင္ဆန္႔က်င္တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ တယ္။ တရားမ၀င္ အေျခခ်ေနထိုင္သူေတြကို ဖမ္းဆီးဖို႔ဆိုသည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ ၀င္ေရာက္တိုက္ ခိုက္ျခင္း ေနာက္ဆက္တြဲကေန ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ေမာင္းႏွင္ေနသူေတြကိုပါ မသကၤာမႈနဲ႔ သူခိုးဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြတင္လာ႐ံုမက တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြအေနျဖင့္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ ကယ္ပိုင္ဆိုင္ခြင့္ (သို႔) စီးနင္းလိုက္ပါခြင့္ဆိုသည့္ အေျခခံအခြင့္အေရးမရွိဆိုၿပီး ႏိုင္ငံပိုင္အျဖစ္သိမ္းယူ သည္အထိ က်ယ္ျပန္႔႐ႈပ္ေထြးလာခဲ့ရတယ္။
သေဘာတူ ညႇိႏိႈင္းမႈမရခင္အခ်ိန္ကာလတုန္းက ရဲ၀န္ထမ္းေတြအေပၚ ဒဏ္ေငြေပးေခ်ရျခင္း၊ တရားမ ၀င္ ၀ယ္ယူထားသည္ဆိုေသာ္ျငား ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြရဲ႕ ေခၽြးႏွဲစာျဖင့္ ေငြကုန္ေၾကးက်ခံ ထားရျခင္း၊ ခိုး၀ွက္ယူလာျခင္းမဟုတ္သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံပိုင္အျဖစ္ သိမ္းဆည္းထားျခင္းမွ ျပန္လည္ရရွိ ဖို႔ရာအတြက္ ေတာင္းဆိုပိုင္ခြင့္ရွိျခင္း၊ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူေတြ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ယာဥ္ေတြကို တရား၀င္ မွတ္ပံုတင္ၿပီး ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ျပဳမယ္ဆိုတာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ဌာနရဲ႕ေျပာဆိုခ်က္ေၾကာင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြဟာ အေတာ္ေလး စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ သြားပံုရတယ္။
္ေဖာ္ျပပါ မေက်နပ္ခ်က္တိုင္ၾကားလႊာေတြကို အမ်ဳိးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္မွ အေလာတႀကီး ရပ္ ဆိုင္းမႈေတြလုပ္လိုက္ေသာ္လည္း ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြဆီမွ သိမ္းဆီးထားသည့္ ယာဥ္ မ်ားကို ခ်င္းမိုင္ လမ္းမတေလွ်ာက္ ရဲ၀န္ထမ္းေတြရဲ႕ ဥဒဟိုေမာင္းႏွင္စီးနင္းေနမႈကို အတိုင္းသားေတြ႔ ျမင္ေနရတယ္။ မၾကာေသးမွီကတင္ ဒဏ္ေငြေပးေဆာင္မႈကို ၅၀% ထိေလ်ာ့ခ်ခဲ့ေပမယ့္လို႔ ရဲ၀န္ထမ္း ေတြဟာ တရားမ၀င္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္စီးနင္းသူေတြကို အလွည့္က်ဖမ္းဆီးၿပီး တစ္ႀကိမ္ဖမ္းဆီးမိ တိုင္း ဘတ္ေငြ ၂၀၀၀ ဒဏ္ေငြေဆာင္ခိုင္းေစတယ္။ မၾကာခဏ ဒဏ္ေငြေပးေခ်ျခင္းဟာ တရားဥပေဒ ကို ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး တကယ္တမ္း ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္စီးနင္းခ်ိန္ ထိုင္း ရဲ၀န္ထမ္းေတြဖမ္းဆီးလို႔ ေပးေဆာင္ရၿပီဆိုရင္ေတာင္မွ ဘတ္ေငြ ၂၀၀ သာေပးေဆာင္ရမွာျဖစ္တယ္။
ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြအေနျဖင့္ ကေလး ေက်ာင္းႀကိဳ၊ ပို႔ ႏွင့္ အစားအေသာက္ ၀ယ္ျခမ္းရာ မွာ အၿမဲတေစဆိုသလို အလွည့္က်ျပဳမူဖမ္းဆီးမႈေတြကို ေရွာင္လြဲမရၾကံဳဆံုေနရမွာျဖစ္တယ္။ ဒီ့အတြက္ ေၾကာင့္ပဲ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္မွ ရဲဌာနေတြကို ညႇိႏိႈင္းေတြ႔ဆံုၿပီး ႏိုင္ငံပိုင္အ ျဖစ္ ဖမ္းဆီးသိမ္းဆည္းျခင္းႏွင့္ ဒဏ္ေငြေပးေခ်ရမည့္ မူ၀ါဒေတြကိုေျပာင္းလဲက်င့္သံုးဖို႔ရာ စတင္ေဆာ္ ၾသမႈေတြလုပ္လာတာနဲ႔ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးဌာနမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူေတြကို ရည္ရြယ္ဦး တည္သည့္ ယာဥ္ပိုင္ဆိုင္သူေတြကို တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ခြင့္ႏွင့္ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြကို တၿပိဳင္နက္တည္းဆိုသလို ခြင့္ျပဳလိုက္တာပဲျဖစ္တယ္။
အေစာပိုင္း ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈေတြတုန္းကေတာ့ ေအာင္ျမင္မႈမရခဲ့ေပမယ့္လို႔ ရွမ္းအလုပ္သမားေတြ အေန ျဖင့္ သူတို႔ပိုင္ဆို္င္သည့္ ယာဥ္ေတြကို တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ရရွိႏိုင္ဖို႔ႏွင့္ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္ လုပ္ပိုင္ ခြင့္ရဖို႔အတြက္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္မွ ကူညီေထာက္ပံ့မႈေတြ ေပးခဲ့ေသး တယ္။ ဒီအဆိုျပဳတင္သြင္းခ်က္ဟာ အပယ္ခံရေပမယ့္လို႔ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ၿပီး အ ေကာင္အထည္ေဖာ္လိုက္ရတာပါပဲ။
သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးဌာနမွ ဒီအခြင့္အေရးေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့သေဘာတူညီခ်က္ အာမခံေတြကို တရား
၀င္အေနနဲ႔ ေအာက္တိုဘာ လ ၁၃ ရက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာမွာျဖစ္ေပမယ့္ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ နဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကုိေတာ့ လူထု သိရွိေအာင္ သတင္းအျဖစ္ သယ္ယူပို႔ ေဆာင္ေရးဌာနမွ ေၾကျငာခ်က္ထုတ္မွာျဖစ္တယ္။
ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔ ေကာက္ခ်က္ခ်ေျပာဆိုရေသာ္ ထိုင္း ႏိုင္ငံအတြင္းမွီတင္းေနထိုင္ေနၾကကုန္ေသာ လူ
မ်ဳိးစုတိုင္းရင္းသား အားလံုးရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြအေပၚ အသိအမွတ္ျပဳလက္ခံလိုက္တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ ပထမ ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ရဲ႕အထိ္မ္းအမွတ္လို႔ဆိုရမွာပဲျဖစ္တယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အ စီအစဥ္အေနနဲ႔ မူ၀ါဒေတြကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ဖို႔ရာအတြက္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေစာင့္ဆိုင္းမွသာ ထိုင္း အစိုးရအေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ်ေနထိုင္သူ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု ေတြႏွင့္ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ လူႏွင့္ လူမႈေရးဆို္င္ရာ အခြင့္အေရးေတြကို အသိအမွတ္ျပဳၿပီး လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ႏို္င္ငံသားဆိုသည့္ ေခါင္းစည္းတပ္မႈေအာက္မွ လြတ္ကင္းစြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္လိ္မ့္မယ္ လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္။ ခုျပဳမူလုပ္ေဆာင္ခ်က္ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒ အရတင္မက လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ စံသတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္ပါ ကိုက္ညီဆီေလ်ာ္မႈရွိတယ္လို႔ ဆိုရမွာပဲ။
လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစီအစဥ္သည္ ထိုင္း ႏိုင္ငံအတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ဒီမိုကေရစီေရး ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ စံသတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း လက္ ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေနေသာ အဖြဲ႔အစည္းတရပ္ျဖစ္သည္။
ဒီထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အျပည့္စံုသိဖို႔ရာ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္မည့္ လိပ္စာေတြက…
Gothom Arya (ဥကၠ႒,HRDF):+66 818 280916 (ထိုင္း/အဂၤလိပ္)
Andy Hall (ေရႊ႕ေျပာင္းအေျခခ် ေနထိုင္သူေတြအတြက္ ဥပေဒေၾကာင္းဆိုင္ရာ ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး၊ HRDF):+66 846 119209 (အဂၤလိပ္/ထိုင္း)
Sumitchai Hattasan (ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး၊ နည္းလမ္းတက် ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေန ရာခ်ထားေရးဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္း):+66 819 507575 (ထိုင္း)
HRDF’s Migrant Justice Programma:+ 66 830 139736 ( ျမန္မာ/ ထိုင္း)
Tuesday, October 13, 2009
MEETING BETWEEN FWUBC AND U MG MG GENERAL SECRETARY OF NCUB
၂၀၀၉ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ(၁၂)ေန႔က အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖဲြ႔ခ်ဳပ္-ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ (အက္ဖ္တီယူဘီ)၏ အျခားအဖဲြ႔၀င္အဖဲြ႔ခဲြ တစ္ခုျဖစ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအလုပ္သမား အလုပ္သမားသမဂၢ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (ဂ်ပန္ျပည္)၏အဖဲြ႔၀င္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆုံသည္႕ မိသားစုေတြ႕ဆုံပဲြ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ခ်ီးႁမွင္႔ ခဲ႔ပါသည္။ ယင္းအခမ္းအနာမ်ားသို႔ တက္ေရာက္ၾကသူ အဖဲြ႔၀င္အသီးသီးတို႔က ဦးေမာင္ေမာင္၏ အၾကံျုပဳ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားကို တခဲနက္ေထာက္ခံခဲ့ၾကၿပီး မရွင္းလင္းသည့္အခ်က္မ်ားကို အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။
"Thet"
Summary
Rest of your post
Monday, October 12, 2009
Monday, September 28, 2009
NLD(LA)JB NEWS 2009-9-27 CRPP
ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳေကာ္ မတီ ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ျခင္း(၁၁)ျပည့္ ႏွင့္အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ ခ်ဳပ္တည္ေထာင္ျခင္း(၂၁)ျပည့္ အထိမ္းမွတ္အခမ္းအနားက်င္းပ VIDEO PHO WAI SOE NLD(LA)JB NEWS AND INFORMATION
"sunny quinlivan"
Rest of your post
2nd Anniversary of Saffron Revolution (27-9-2009)
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ အာဏာရွင္စနစ္ကို စြန္႔စြန္႔စားစား တိုက္ဖ်က္ခဲ့ၾကသည့္ သမိုင္းဝင္ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးႀကီး (၂)ႏွစ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားႏွင့္ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး၏ ကမာၻေက်ာ္ျပယုဂ္တခုျဖစ္ေသာ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ နာဂါးအိ ခန္းဂ်ိ သတ္ျဖတ္ခံရမႈ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ အခမ္းအနားကို တိုက်ဳိၿမိ့ဳ ရွီဘူယ UN အေဆာက္အဦေရွ႕ တြင္၂၇-၉-၂ဝဝ၉ (တနဂၤေႏြေန႔) ညေန (၃) နာရီမွ (၅) နာရီထိ က်င္းပခဲ့ရာ အဖြဲ႔အစည္းေပါင္းစံုတို႔၏ တာဝန္ခံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ အမွာစကား ေျပာၾကားျခင္း၊ ဘာသာေပါင္းစံုျဖင့္ ဆုေတာင္းေမတၱာပို႔သျခင္းႏွင့္ သရုပ္ျပပြဲ အစီအစဥ္မ်ားျဖင့္ က်င္းပခဲ့ပါသည္။
သတင္းႏွင့္ဓါတ္ပံု "Thet" ႏွင့္ဦးထြန္းထြန္းႏိုင္Summary
Rest of your post
Saturday, September 26, 2009
မိစၦာေခ်ခၽြတ္ခန္း
ဒီလမ္းကိုဆက္မေလွ်ာက္ရင္
ေတာထလာေတာ့မယ္
ေပတရာမွာ
နာနာဘာ၀ေကာင္ေတြရပ္လို႔
အရိပ္မည္းႀကီးထုတ္ခ်င္းခပ္ထားသလို
မာေတာင့္ေတာင့္
ရပ္လို႔ ။
မုန္တိုင္းမလာမီၿငိမ္သက္ျခင္း၌
ကိုယ့္တေစၦကိုယ္အေျခာက္ခံရသူေတြမွာ
အရိပ္ေပ်ာက္ေလးက်လာတာကအစ
ေသနတ္နဲ႔ ထိုးထိုးပစ္ေနရ။
ၿမဳိ႕ႀကီးေတြက
မဟာၾသသဓေဆးႀကီးမွီ၀ဲရင္း
ဗီတာမင္ေတြျပည့္စုံၿဖိဳးကာ
ေမတၱာဓာတ္မ်ား
ငြားငြားစြင့္စြင့္
ပြင့္လို႔။
သူ႔ကြန္ယက္သူ
ဖြင့္ေဖာက္ခဲ့ရာ
လမ္းေျမႇာင္ လမ္းသြယ္ လမ္းမမ်ား
ဆူေ၀ဖိတ္လွ်ံက်
စၾကဖန္ေျပာင္းလွည့္ကာ
အံ့ဖြယ္နင္းႀကိတ္ ခ်ီခဲ့ၾက။
နာနာဘာ၀ေလေလာ ...!
အို မီးသတ္သမား အတုအေယာင္တို႔
အို ေမာင္အေယာင္ေဆာင္ မယ္အေယာင္ေဆာင္အေပါင္းတို႔
အို မိစၦာဒိ႒ိတို႔အယူကို ယူၾကကုန္သူအေပါင္းတို႔
မိစၦာတို႔၏အမိန္႔ကို မ်က္ေစ့စုံမွိတ္ လိုက္နာေနသူအေပါင္းတို႔
ရာဇ၀င္စြပ္ေၾကာင္းႀကီးေတြေပၚက
ဖယ္ၾက ရွားၾကေလာ့
“ အို ခ်စ္သား အဂုၤလိမာလ
သင္သာ သံသရာမွာ
မတန္႔မနား မေမာမပန္း ေျပးေနသူ ” တဲ့
တရားကို ျမင္ေအာင္ ရႈေလာ့
အေလနေထာတို႔
အျမစ္စြဲေနတဲ့ အနာ့ပဆုပ္ႀကီးကို
ျမင္ေအာင္ ႐ႈၾကေလေလာ့...
ယဇ္ေကာင္ကိုယ္တိုင္ကေတာ့
သူ႔နားထင္ သူေျပာင္း၀ေတ့ရင္း
ဇာတ္သိမ္းခန္းကို
ေသမင္းထံ သံႀကိဳးပို႔ႏွင့္ၿပီ။ ။
ခင္လြန္း
ေအာက္တိုဘာ၊ (၇)၊ ၂၀၀၇
ခ်စ္တဲ့ စာမိတ္ေဆြ
၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးလြန္ကာလက ေရးျဖစ္ခဲ့တဲ့ကဗ်ာပါ။
ျပန္လည္တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
ကဗ်ာေရးသူ
Monday, September 21, 2009
Saturday, September 19, 2009
ミャンマー軍事政権か支配して21年
ミャンマー軍事政権か支配して21年が経ちました。未だ独裁軍事政権が支配しています。ビルマ国民は未だ苦しい生活が続いているビルマに何時平和が訪れるのだろ、在日ビルマ人によるミャンマー大使館前で講義デモが行われた。100人以上参加した。
၁၉၈၈ခုႏွစ္ စစ္အစိုးရ အာဏာသိမ္းသည္႔ေန႔ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပပြဲ
၂၀၀၉ခုႏွစ္စက္တင္ဘာလ၁၈ရက္။ ။
ယေန႔မြန္းလြဲ၂နာရီမွ၄နာရီအခ်ိန္ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတိုက်ဳိျမိဳ႕ ရီွနာဂါဝါျမိဳ႕နယ္ နအဖအခြန္ရုံးေရွ႕တြင္ျမန္မာ႔ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားစုေဝး၍ ဆႏၵျပပြဲ က်င္းပခဲ႔ပါသည္။၁၉၈၈ခုႏွစ္က နဝတစစ္အစီုးရ
အာဏာသိမ္းမႈကိုဆန္႔က်င္ဆႏၵ့ျပရန္ႏွင္႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံး လြတ္ေျမာက္ေရးတို႔အတြက္ ဆႏၵျပခဲ႔ၾကပါသည္။ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရးအဖံဲြ႕အစည္းအသီးသီး၊တိုင္းရင္းသား
အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးႏွင္႔ျမန္မာ႔ဒီမိုကေရစီအေရးကိုစီတ္ဝင္စားသူဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ား၊ APFသတင္းဌာန စသည္အင္အားစုစုေပါင္း ၁၃၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကပါသည္။ဤပြဲတြင္ JACကိုယ္စား မိုင္ေက်ာ္ဦးမွတိုင္းရင္းသားမ်ား၊ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားအၾကား နအဖစစ္အစီုးရ၏သပ္လွ်ဳိေသြးခဲြမႈကိုသတိထားၾကပါရန္ကို၎၊ကိုေဇာ္မင္းထြန္းNLD(LA)JBမွ ယခင္ႏွင္႔ယခု ့ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျခအေန ကြာျခားမႈကို၎၊ကိုျမင္႕ေမာင္LDBႏွင္႔ ဦးဟံသာDFBတို႔မွ၁၉၈၈ လူထုအေရးေတာ္ပုံၾကီးတြင္ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ၾကဳံေတြ႔ခဲ႔ေသာ ခါးသည္းနာက်ည္းမႈမ်ားကို၎၊ေစာမ်ဳိးခိုင္ရွင္း(KNU)မွ ျမန္မာျပည္သူမ်ား ႏိုင္ငံျခားမွာ အႏွိမ္ခံေအာက္က်ခံ ေနရျခင္းမွ လြတ္ေျမာက္ေရးကို၎၊ကို့ျမတ္သူ(လူ႕ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ)မွလက္နက္အားကိုး ေျဖရွင္းလိုသူန အဖ စစ္အစိုးရ ႏွင္႔ျပန္လည္သင္႔ျမတ္ေရးၾကိဳးပန္းလိုသူျပည္သူလူထုတို႔၏အေျခအေနမ်ားကို ေဝဖန္ပိုင္းျခားျပခဲ႔ပါသည္၊ကိုထြန္းျငိမ္းNLD(LA)JBမွလည္း၂၁ႏွစ္ၾကာစစ္ကၽြန္ဘဝကိုေဝဖန္ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။ ညေန၄နာရီတြင္ဆႏၵျပပြဲျပီးဆုံးခဲ႔ပါသည္။ လာမည႔္တနဂၤေႏြေန႔စက္တင္ဘာ၂၀ရက္ေန႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစ ုၾကည္ ၊ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ႏွင္႔ေက်ာင္းသားမ်ား အျမန္ဆုံးျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပဲြကို SOBU LINE ,OGIKUBO STATION,NORTH EXITရွိခရစ္ယာန္ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းတြင္ မြန္းလြဲ နာရီခြဲမွစတင္ျပဳ လုပ္မည္ျဖစ္ရာ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား ပါဝင္ပူးေပါင္းႏိုင္ေၾကာင္း အသိေပးဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။
စက္တင္ဘာလ၂၇ရက္တြင္လည္း သံဃာေတာ္ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး၊ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ နာဂအိကင္းဂ်ိအသတ္ခံရမႈ ၂ႏွစ္ျပည္႕အထိမ္းအမွတ္ဆႏၵျပပြဲကို UNရုံးေရွ႕တြင္ JACမွ ဦးေဆာင္ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ရာ အစီအစဥ္အေသးစိတ္ကို ဆက္လက္ေၾကျငာပါမည္။
soe aung win
"sunny quinlivan""ko pour"
ဒီမုိကေရစီတုိက္ပြဲႀကီးထဲက ကိုညိဳ
ငါတုိ႔ရရွိခဲ့တာ
ေဝးကြာျခင္းနဲ႔ ေကြ႔ကြင္းရျခင္း
ငါတုိ႔လုိခ်င္ခဲ့တာ
ေအာင္ျမင္မႈရဲ႕ ပန္းတုိင္သရဖူ
ဘဝမွာ
ဘာမွမစံရေသးခင္
အမိေဝး အဖေဝး
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေဝးေဝးေတြနဲ႔
အေဝးစံေနရတဲ့သူေလ
အႏုပညာကိုျမတ္ႏုိး
အမွန္တရားကိုခံုမင္
အေပါင္းအသင္းကိုၿငိတြယ္
မၿငိတြယ္ခဲ့တဲ့
ေငြစေၾကးစေတြကိုေတာ့ ပစ္ခြာလုိ႔
အမွန္တရားလမ္းေၾကာင္းထဲကို
ရဲရဲဝံ့ဝ့ံ
ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့တာေလ
ကိုညိဳေရ ....
မ်က္ရည္စက္မ်ားကို သိမ္းေခါက္
မတိမ္းေမွာက္တဲ့
ငါတုိ႔ႏွလံုးေသြးမ်ားနဲ႔
ဒီအာဏာရူး
စစ္ဘီလူးတုိ႔
သိမ့္သိမ့္ေမွာက္ေမွာက္
တုန္ခါေစရမွာေပါ့
ကိုညိဳေရ ....
ေလာကကို သက္ေသတည္
ေႏွာင္းလူမွာ
ရာဇဝင္တြင္ က်န္ရစ္မယ့္
ငါတုိ႔မ်ားရဲ႕ “ကုိညိဳ”
ကိုညိဳေရ ....
ယေန႔ယခုခ်ိန္မွာ
ပန္းလုိေႂကြ ေျမမွာဝပ္စင္းေနရေပမယ့္
အမ်ားေတာင့္တခဲ့တဲ့
ဒီမုိကေရစီေအာင္ပြဲႀကီးဟာ
မေႏွာင္းေတာ့မယ့္
အ႐ုဏ္ဦးနဲ႔ အတူ
ဤ အာဏာ႐ူး စစ္ဖိနပ္ေအာက္က
ငါတုိ႔
လြတ္ေျမာက္ရမွာေပါ့။ ။
မုိးမခ
ေထာင္အတြင္းမွ ေထာင္အျပင္ေရာက္ခ်ိန္အထိ စိတ္မက်န္းမမာ ကိုယ္မက်န္းမမာ
ျဖစ္ေနေသာ ကဗ်ာဆရာညိဳမင္းထက္ (ခ) ကိုညိဳေလးသို႔
အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ သြင္းကုန္ခြန္စည္းၾကပ္ တံတိုင္းကာရံျခင္း
The New York Times
Published: September 12,2009
တ႐ုတ္ျပည္မွ ကားတာရာ တင္သြင္းမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နာရီပိုင္း အတြင္းခ်မွတ္လိုက္တဲ့ သမၼတအိုဘားမားရဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ ႏိုင္ငံတ ကာ ကုန္သြယ္မႈဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္က်ဴးလြန္တဲ့အျပင္ ကုန္ေရာင္း ကုန္၀ယ္ေဖာက္ကားမႈ ျပဳလုပ္ရာတြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္စြမ္းမရွိလို႔္ ႏုိင္ငံ ေရးအင္အားသံုးၿပီး ကိုယ္က်ဳိးစီးပြား ကာကြယ္ေရးမူ၀ါဒကို က်င့္ သံုးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စြပ္စြဲေျပာဆိုလိုက္တယ္။ စေနေန႔မွာ တ႐ုတ္ကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ အေမရိကန္ရဲ့ ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားကာကြယ္ေရးမူ၀ါဒႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အျပင္းအထန္ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာခဲ့တယ္။
အေမရိကန္အစိုးရပိုင္း တာ၀န္ရွိသူေတြအေနနဲ႔ ကမၻာ့စီးပြားေရး ျပန္လည္ဦးေမာ့လာေရးအျပင္ အီရန္ ရဲ႕ ႏ်ဴးကလီးယား အစီအစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ထပ္မံပိတ္ဆို႔မႈေတြ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ရာအတြက္ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အ ခန္းက႑နဲ႔ အကူအညီကိုလိုအပ္တဲ့အတြက္ ထိေရာက္ျမန္ဆန္သည့္ တုန္႔ျပန္မႈေတြေၾကာင့္ မလိုလား အပ္တဲ့ ျပႆနာေတြႏွင့္ ထိခိုက္မႈေတြထြက္ေပၚလာမွာကိုေတာ့ လိုလားျခင္းမရွိၾကဘူး။ သမၼတ အိုဘား မား 9:15p.m မွာ ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႔စြာ သံုးႏႈန္းထုတ္ျပန္လိုက္တဲဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကျငာစာတမ္းဟာ အ ေတာ့္ကုိစိတ္ပ်က္ဖြယ္ ေတြးေတာစရာေတြ ျပည့္ႏွက္ေနၿပီး တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ကားတာရာတင္သြင္းမႈအေပၚ 35% အခြန္္စည္းၾကပ္ ျပ႒ာန္းလိုက္ျခင္းပဲျဖစ္တယ္။
ဒီထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္ဟာ ၀ယ္လိ္ုအားက်ဆင္းဖို႔ရာအတြက္ သြင္းကုန္အခြန္ စည္းၾကပ္လိုက္တာျဖစ္ တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သ႑ာန္သစ္ေတြနဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္စီးပြားေရးကို စတင္ယွဥ္ၿပိဳင္ တိုက္ခိုက္လိုက္ျခင္းပဲ ျဖစ္တယ္။ မစၥတာအုိဘားမားဟာ လြတ္ေတာ္မွာေထာက္ခံမႈရဖို႔အတြက္ သမဂၢေတြဆီကေန မဲအေရအ တြက္ေတြရခဲ့သည့္အျပင္ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာၾကည့္္႐ႈေစာက္ေရွာက္မႈစနစ္ကို ေအာက္ေျခကေန ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲဖို႔ရာအတြက္ တို္က္ပြဲ၀င္ခဲ့သူျဖစ္တယ္။ ၀ါရင့္အိမ္ျဖဴေတာ္အရာရွိ တေယာက္အဆိုအရ ကုန္ သြယ္မႈဥပေဒကို တင္းၾကပ္လိုက္တာဟာ ကုိယ္က်ိဳးစီးပြားကာကြယ္တာ မဟုတ္သလို အသိအမွတ္ျပဳ ျခင္းမွ ျငင္းပယ္လိုက္တာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။
အေမရိကန္အစိုးရဟာ တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေျပျပစ္ေကာင္းမြန္ဖို႔ရာအတြက္ အေလးဂ႐ုျပဳသလို တ႐ုတ္ျပည္မွာအေျခစုိက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံထားတဲ့ အေမရိကန္ စီးပြားေရးကုမၸဏီႀကီးေတြထဲမွာ ကားတာရာ ထုတ္လုပ္တဲ့ စက္႐ံုေတြလည္းပါ၀င္ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕တုိးတက္မ်ားျပားလာတဲ့ လူဦးေရႏွင့္ႀကီးမားလွ တဲ့ ေစ်းကြက္အတြင္း ပို႔ကုန္က်ယ္ျပန္႔စြာ ထိုးေဖာက္ႏို္င္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ကုမၸဏီ အေတာ္မ်ား မ်ားဟာလည္း ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္ေနၾကတယ္။ ဒီလထဲမွာပဲ အိမ္ရွင္အျဖစ္ လက္ခံက်င္းပမယ့္ Pitts burgh ၿမိဳ႕မွာ G-20 စက္မႈထိပ္သီး ႏိုင္ငံမွေခါင္းေဆာင္ေတြအပါအ၀င္ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ပါ သမၼတ အုိဘားမားဟာ လက္ခံေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိသလုိ လာမယ့္ ႏို၀င္ဘာလ စင္ကာပူႏိုင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ အာရွထိ္ပ္သီး အစည္းအေ၀းပြဲကို တက္ေရာက္ဖို႔ရွိတဲ့အျပင္ ေနာက္ခရီးစဥ္အျဖစ္ ပီကင္းကို ၀င္ေရာက္ မယ္လို႔ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ရတာပဲ။
တ႐ုတ္ကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ Yao Jian ကေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္အေနနဲ႔ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီေတြရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားအေပၚ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ယူလုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ အစုိးရပိုင္ စင္ဟြာ သတင္းဌာနကေန ေျပာၾကားသြားခဲ့တယ္။ ဒီေဆာင္းပါးမွာေတာ့ တန္ျပန္လုပ္ေဆာင္မယ့္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ ကိုေတာ့ မေဖာ္ျပထားပါဘူး။ တ႐ုတ္ျပည္ဟာ အေမရိကန္ရဲ႕ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ဖက္ျဖစ္ သ လို အမ်ားဆံုးေႂကြးတင္ေနသူလည္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ သမၼတအုိဘားမားရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ဟာ ထိခိုက္ မႈ တစံုတရာေတာ့ရွိလာႏိုု္င္တယ္။ အေမရိကန္ ကုမၸဏီေတြႏွင့္ အလုပ္သမားထုေတြအတြက္ သြင္းကုန္ တရစပ္ ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္လာခဲ့မယ္ဆိုရင္ အိုဘားမား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလ တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ ညိႇႏွိဳင္းသ ေဘာတူထားတဲ့ သြင္းကုန္စည္းၾကပ္မႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အထူးေထာက္ပံ့မႈ အခြင့္အေရးအေပၚ အလုပ္သ မားသမဂၢမွ သေဘာထား ေတာင္းဆိုုေမးျမန္းခဲ့တယ္။ လြတ္လပ္သည့္အဖြဲ႔အစည္း တခုျဖစ္ေသာ ႏို္င္ငံ တကာ ကုန္စည္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈ ေကာ္မရွင္ကေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕သြင္းကုန္အေပၚ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မႈဟာ ျပည္တြင္းစက္မႈလုပ္ငန္းေတြသာ တကယ္ထိခိုက္ဆံုး႐ွံဳးမႈ ရွိတယ္လို႔ဆိုတယ္။ သြင္းကုန္ခြန္ စည္းၾကပ္မႈ သက္တမ္းကာလဟာ သံုးႏွစ္အက်ဳံး၀င္မွာျဖစ္ၿပီး ကနဦးကာလမွာ ၅၅% ျဖစ္ၿပီးေနာက္ပိုင္း တျဖည္းျဖည္း က်ဆင္းလာမွာျဖစ္တယ္။
တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြအေပၚ ေထာက္ပံ့မႈ ဒါမွမဟုတ္ မွ်တမႈမရွိတဲ့ ဘယ္လိုယွဥ္ၿပိဳင္မႈမ်ဳိးကိုမဆို ျပဳလုပ္ပါ က အက်သက္သာေစမယ့္ အထူးအခြင့္အေရး ခံစားခြင့္မရွိျခင္းေၾကာင္း ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တျခားသြင္း ကုန္အေပၚဆန္႔က်င္တဲ့ ကာကြယ္မႈဟာ တျခားေသာနည္းလမ္းေတြထက္ လြယ္ကူအဆင္ေျပလို႔ပဲျဖစ္ တယ္။ သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ တ႐ုတ္ျပည္အေပၚ အခုလို ႐ုတ္တရက္ လုပ္ေဆာင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မႈဟာ စက္႐ံုေတြနဲ႔ အလုပ္သမား သမဂၢေတြရဲ႕ စိတ္ေသာကကို ေျပေလ်ာ့ေအာင္ လုပ္တာလားဆိုတာက ေတာ့ မျဖစ္မေနေမးကို ေမးရမယ့္ေမးခြန္းတခုလို႔ေတာင္ဆိုလိုက္ခ်င္တယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ပို႔ကုန္ က်ယ္ ျပန္႔ေအာင္ျမင္လာတာနဲ႔အမွ် တခ်ဳိ႕ေသာအဖဲြ႔အစည္းေတြဟာ၂၀၀၁ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေပၚ ေတာင္းဆိုမႈေတြျပဳလုပ္လာတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ ကုန္စည္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကိုရခဲ့ေပလို႔ အကိုင္းအခက္ အဆင့္အျဖစ္အသတ္မွတ္ခံခဲ့ရသလို သမၼတဘုရွ္ရဲ႕ကန္႔ကြက္မႈ ေၾကာင့္ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ေထာက္ခံအဆိုျပဳခ်က္ဟာ အေဟာသိကံ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
သမၼတ ကလင္တန္္လက္ထက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးဆို္င္ရာ တာ၀န္ခံ Charlene Barshefsky ရဲ႕ အဆိုအရ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးဆိုင္ရာ မူ၀ါဒေတြ ဟာ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔မွ ေနာက္ျပန္ဆုတ္ေစသည့္ အႏႈတ္လကၡဏာမ်ဳိးကို ထင္ဟပ္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးလိ္ု႔ ဆိုတယ္။ လြတ္လပ္တဲ့ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္မွာ စီးပြားေရးျပန္လည္ဦးေမာ့ နလံထူႏိုင္ဖို႔ရာအတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈဟာ အခရာက်တယ္ဆိုတာ သံသယျဖစ္စရာမလိုေၾကာင္း Ms.Barshefsy က အခိုင္ အမာေျပာဆိုထားတယ္။
မန္ဇူး(ဘာသာျပန္သည္)
China Denounces New Tire Tariffs
By EDMUND L.ANDREWS and EDWARD WONG
Edmund L. Andrews reported from Washington and Edward Wong from Beijing.
.....
မန္ဇူး(ဘာသာျပန္သည္)
ကမၻာျပားေပၚက ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား
(ဂါမဏိ)
၂၁ ရာစုဒီဘက္ပိုင္းမွာ ကမၻာႀကီးျပားသြားၿပီ ဆိုတဲ့အသံေတြ နား မဆံ့ေအာင္ကို ၾကားေနရပါတယ္။ ျပားသြားတယ္ဆိုတာက တ ကမၻာလံုးရဲ႕စီးပြားေရး ဆက္သြယ္ေရး ကူးသန္းေရးေတြ တဆက္ တည္း ျဖစ္သြားၿပီလို႔ေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ စက္႐ံုအလုပ္႐ံုေတြကို မဖြံ႔ၿဖိဳးေသးတဲ့ႏိုင္ငံေတြမွာ လာဖြင့္ၾကတယ္၊ သူေ႒းေတြက တ ကမၻာလံုးနဲ႔ တမုဟုတ္ခ်င္း ထုိင္ရာမထ ဆက္သြယ္ၿပီး ေရာင္း ဝယ္ႏိုင္ၾကတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ တခ်ိန္က အလုပ္ရွားပါး လုပ္ခ နိမ့္က် ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေနာက္က်ခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေတြ ေဒသေတြ အလုပ္ေတြေပါ ဝင္ေငြ ေတြတိုးၿပီး ဆင္းရဲတြင္းကလြတ္လာၾကတယ္လို႔ ကမၻာျပားေရွ႕ေန ေတြက မစားရဝခမန္း ဝါဒျဖန္႔ေၾကာ္ျငာ ေနပါတယ္။ ဥပမာေတြ အျဖစ္ တ႐ုတ္၊ ဗီယက္ နမ္၊ ထိုင္း၊ မေလးရွား၊ အိႏၵိယတို႔ကိုလည္း ေထာက္ျပေနၾကပါတယ္။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ ကမၻာ့ပေဒသာပင္ေခတ္ႀကီး ေရာက္ၿပီဆိုၿပီး စိုက္ပ်ဳိးေရးတို႔၊ စက္မႈလုပ္ ငန္းတို႔ေနရာမွာ နည္းပညာအဆင့္ျမင့္လုပ္ငန္းေတြ၊ အသိဉာဏ္လုပ္ငန္းေတြက အစား ထိုးလႊမ္းမိုးသြားၿပီလို႔လည္း တဆိတ္ကို တအိပ္လုပ္ ေႂကြးေၾကာ္ေနၾကျပန္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ စာအုပ္ေတြထဲေျပာတာေတြကို အသာထားၿပီး တကယ့္လက္ေတြ႔ အေျခအေန ေတြကိုေလ့လာ ၾကည့္ၾကရေအာင္။
စက္မႈလုပ္ငန္းထြန္းကားတဲ့ ပင္ရင္းႏိုင္ငံေတြကိုၾကည့္တဲ့အခါ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ အနိမ့္ ဆံုးလုပ္အားခက တနာရီကို ၇ ေဒၚလာ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၁၅ဝဝဝ ရွိပါတယ္။ ျပင္သစ္မွာ တနာရီ ၉ ယူ႐ို တႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၁၇ဝဝဝ၊ ဂ်ပန္မွာ တနာရီ ယန္း ၇ဝဝ တႏွစ္ကို ေဒၚ လာ ၁၁ဝဝဝ၊ ေတာင္ကိုးရီး ယားမွာ တနာရီ ဝမ္ ၄ဝဝဝ တႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၁ဝဝဝဝ၊ တိုင္ ဝမ္မွာ တနာရီကုိ တုိင္ဝမ္ေဒၚလာ ၁ဝဝ တႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၁၂ဝဝဝ၊ ေဟာင္ေကာင္မွာ တ လကို ေဟာင္ေကာင္ ေဒၚလာ ၃၅ဝဝ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၈ဝဝဝ ရွိၾကပါ တယ္။
အဲဒီႏိုင္ငံေတြက အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုကို တ႐ုတ္၊ ဗီယက္နမ္၊ မေလးရွား၊ ထုိင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ စတဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈနိမ့္တဲ့ႏိုင္ငံေတြဆီ ေရႊ႕ေျပာင္းဖြင့္ၾကတဲ့အခါ တ႐ုတ္ျပည္မွာသြားဖြင့္ရင္ လုပ္ အားခ တလကို ယြမ္ ၁ဝဝဝ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၁၅ဝဝ၊ ဗီယက္နမ္မွာ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၁ဝဝဝ ၊ ထုိင္းမွာ တရက္ကို ဘတ္ ၂ဝဝ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၂၃ဝဝ၊ မေလးရွားမွာ တလကို ရင္းဂစ္ ၃၅ဝ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၄၅ဝဝ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရက္ က်ပ္ ၁ဝဝဝ တႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၃ဝဝ ႏႈန္းေပးရပါတယ္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံဟာ အေမရိကန္နဲ႔ တျခားအေနာက္ႏိုင္ငံေတြအတြက္ ကြန္ပ်ဴတာ အင္တာ နက္ တယ္လီဖံုးစတဲ့ အဆင့္ျမင့္ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္လုပ္ငန္းေတြကို လက္ခြဲလုပ္ ေပးေနရပါတယ္။ အဲဒီ အလုပ္သမားမ်ဳိးကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာဆိုရင္ လုပ္ခ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၂ဝဝဝဝ ေက်ာ္ေပးရေပမဲ့ အိႏၵိယမွာေတာ့ ေဒၚလာ ၉၅ဝဝ ေလာက္ဘဲ ေပးရ ပါတယ္။
က်ေနာ္တို႔နဲ႔ဆိုင္တဲ့အပိုင္းကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ တရားဝင္သတ္မွတ္ထားတဲ့ အနိမ့္ဆံုး လုပ္ခက ဘတ္ ၁၄ဝ ေလာက္ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာျပည္က လာတဲ့ အလုပ္သမား ေတြရတာက (မဲေဆာက္မွာ) အလြန္ဆံုး ၈ဝ ေလာက္ဘဲ ရပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ၅ဝ-၆ဝ ေလာက္ဘဲ ရၾကပါတယ္။ သူေ႒းက ေနစရိတ္ စားစရိတ္ေတြ မတန္တဆ ျဖတ္ထားလို႔ပါ။ စိုက္ပ်ဳိးေရး အလုပ္သမားေတြေနရတဲ့ ဘဝက ပိုဆိုးပါတယ္။ ေတာထဲ ေတာင္ထဲမွာ လူတေယာက္ ေျခေထာက္ဆန္႔အိပ္ေလာက္ေအာက္ဘဲက်ယ္တဲ့ တဲအိမ္ကေလးေတြမွာ ၾကယ္ျမင္လျမင္ ေနရပါတယ္။ ထရံကို စကၠဴေတြ ဆာလာအိပ္ခြံ ေတြကာထားၿပီး က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္က လယ္တဲသာသာဘဲရွိပါတယ္။ ပညာေရး က်န္း မာေရး အားကိုးစရာ မရွိသေလာက္ပါဘဲ။ အခုေနာက္ပိုင္း ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးပမ္းမႈေၾကာင့္ ေက်ာင္းကေလးေတြ ေပၚလာေပမဲ့ က်န္းမာေရးအတြက္အားကိုးစရာ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း ကိုေတာ့ ထိုင္းရဲအဖမ္းခံရမယ့္ အႏၱရာယ္ၾကားက စြန္႔စားသြားရပါတယ္။ ထိုင္းရဲအျပင္ ထိုင္းလဝက၊ လူဆိုးဂိုဏ္းေတြနဲ႔ ထိုင္းလမ္းသရဲေတြ ေငြညႇစ္ ဗိုလ္က်ႏွိပ္စက္တာကလည္း ရွိပါေသးတယ္။
ရေနာင္း၊ မဟာခ်ဳိင္ဘက္ ငါးဖမ္းစက္ေလွနဲ႔လိုက္ရတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကေတာ့ မနက္တိုင္း မ်က္ႏွာသစ္စရာေခါင္းရွိေသးလား စမ္းေနရတဲ့ဘဝမွာ ခပ္မ်ားမ်ားျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကမၻာျပားတဲ့အက်ဳိးအျမတ္အျဖစ္ အလုပ္သမား ၁ဝဝ ရွိတဲ့ စက္႐ံုပိုင္သူေ႒းဟာ အေမရိကန္ကေန မဲေဆာက္ကို ေရႊ႕လာတဲ့အတြက္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၁ သန္း ၃ သိန္း ပိုျမတ္သြားပါတယ္။ တိုင္ဝမ္သူေ႒းဆိုရင္ေတာ့ တႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၁ သန္းပိုျမတ္ပါလိမ့္ မယ္။ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ေတာ့ ဗမာျပည္မွာ မဝယ္ႏိုင္တဲ့ ေရႊတို ေရႊစ ဝယ္ ႏိုင္၊ ဟဲင္းဖံုးကိုင္ႏိုင္၊ ၿမိဳ႕ေပၚအလုပ္သမားေတြဆိုရင္ ၂၄ နာရီလွ်ပ္စစ္မီးနဲ႔ေနႏိုင္တဲ့ ထိုင္း ႏိုင္ငံမွာ အလုပ္လုပ္တာဟာ ဗမာျပည္မွာထက္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၂ဝဝဝ ေလာက္ ဝင္ေငြ ပိုလာၿပီး မေလးရွားမွာဆိုရင္ ဗမာျပည္ထက္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ၄၂ဝဝ ပိုဝင္မွာျဖစ္ပါ တယ္။ ဒါဟာ အေမရိကန္အလုုပ္သမားရဲ႕ အစြန္းထြက္ေလာက္ဘဲ ရတာျဖစ္ၿပီး သူတို႔ ထက္ ေဒၚလာ ၁ဝဝဝဝ ေက်ာ္ေလ်ာ့ေနပါေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကမၻာျပားတယ္ဆိုတာ စက္႐ံုရွင္ လုပ္ငန္းရွင္သူေ႒းေတြအတြက္ပဲ အဓိကျဖစ္ေနပါတယ္။
လုပ္ငန္းပံုစံပိုင္းကိုေျပာရရင္ တတိယလႈိင္းလို႔ေျပာတဲ့ အဆင့္ျမင့္ ကြန္ပ်ဴတာ အင္တာ နက္ ဆက္သြယ္ေရးစတဲ့ အသိဉာဏ္ပညာ အေျခခံလုပ္ငန္းေတြက ေရွ႕ေဆာင္အခန္းမွာ ရွိတယ္လို႔ ေျပာေနေပမဲ့ လက္ေတြ႔ကြင္းထဲမွာေတာ့ စက္မႈလုပ္ငန္းကဘဲ အဓိကလႊမ္းမိုး ေနၿပီး ထမင္းေကြၽးေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၄-၅ သန္းထဲက အားလံုးလိုလို ရပ္တည္ေနရတာဟာ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံု၊ ဖိနပ္ခ်ဳပ္စက္႐ံု၊ ငါးပုဇြန္စက္႐ံု၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ေတာင္ယာ၊ ရာဘာျခံ၊ ဆီအုန္းျခံ၊ စားေသာက္ဆိုင္၊ ေစ်းဆိုင္ စတဲ့လုပ္ ငန္းေတြဘဲျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ေရာက္သြားတဲ့ ျမန္မာဆရာဝန္ ဆူရွီလိပ္ေနရတာ၊ ဂ် ပန္ေရာက္သြားတဲ့ ျမန္မာအင္ဂ်င္နီယာေတြ အိုးတိုက္ ပန္းကန္ေဆး ေနရတာဟာ ကမၻာ ျပား တတိယလႈိင္းဝါဒျဖန္႔ခ်က္ေတြကို သေရာ္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာအလုပ္သမားေတြတင္မကပါဘူး၊ တကမၻာလံုးမွာ လုပ္ငန္းတန္ဖိုးအႀကီးဆံုးလုပ္ငန္း ၃ ခုက (၂ဝဝ၂ ခု စာရင္း အရ) တရားဝင္စီးပြားေရးနယ္ပယ္မွာ ေရနံထုတ္လုပ္ေရး၊ ေမာ္ ေတာ္ကားထုတ္လုပ္ေရး၊ ကမၻာလွည့္ခရီးသြား လုပ္ငန္းတို႔ျဖစ္ၿပီး တရားမဝင္စီးပြားေရး နယ္ပယ္မွာေတာ့ လူကုန္ကူးလုပ္ငန္း၊ လက္နက္ကုန္ကူးလုပ္ငန္းနဲ႔ မူးယစ္ေဆးကုန္ကူး လုပ္ငန္းတို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာလုပ္ငန္း၊ တယ္လီဖံုးလုပ္ငန္းေတြ မဟုတ္ပါဘူး။ စ ေတာ့ ရွယ္ယာ တန္ဖိုးမွာေတာ့ ကြန္ပ်ဴတာလုပ္ငန္းက ရွယ္ယာေတြက တန္ဖိုးျမင့္ေနၿပီး ကြန္ပ်ဴတာလုပ္ငန္းနယ္ပယ္က အလုပ္သမားေတြဟာ လုပ္ခေကာင္းေပမဲ့ စီးပြားေရး ေလာက တခုလံုးထဲမွာေတာ့ အင္အားအႀကီးဆံုး မျဖစ္ေသးပါဘူး။
ကမၻာ့အႀကီးဆံုးကုမၸဏီ ၅ ခုက (၂ဝဝ၆ ခုစာရင္း) အက္ဆြန္မိုဘင္းလ္ (ေရနံလုပ္ငန္း)၊ ဂ်ီ အီး (လွ်ပ္စစ္လုပ္ငန္း)၊ စီးတီး (ဘဏ္လုပ္ငန္း)၊ ဘီပီ (ေရနံလုပ္ငန္း)၊ ရွဲလ္ (ေရနံလုပ္ ငန္း) တို႔အစဥ္လိုက္ျဖစ္ၿပီး မိုက္က႐ိုေဆာ့ဖ္ (ကြန္ပ်ဴတာ လုပ္ငန္း) က နံပတ္ ၇ အဆင့္ ပဲရွိပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ကမၻာ့အႀကီးဆံုးကုမၸဏီ ၁ဝ ခုထဲမွာ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာလုပ္ငန္း က အဲဒီမိုက္က႐ိုေဆာ့ဖ္ တခုဘဲပါပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကမၻာျပားတာေတြ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာေခတ္ေရာက္တာေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ အလုပ္သမားေတြ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအတြက္ လက္ေတြ႔မက်တဲ့ စိတ္ ကူးယဥ္အိပ္မက္ေတြသာျဖစ္ပါတယ္။ မဲေဆာက္က ျမန္မာအလုပ္သမားတေယာက္ဟာ အေမရိကန္ကအလုပ္သမားတေယာက္နဲ႔ တန္းတူလုပ္ခ မရသေရြ႔၊ အိႏၵိယက ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္အလုပ္သမားတေယာက္ဟာ အေမရိကန္က ကြန္ပ်ဴတာပညာရွင္ အလုပ္သမား တေယာက္ရတဲ့ လစာ မရေသးသေရႊ႕ ကမၻာႀကီးျပားေနတယ္လို႔ မေျပာႏိုင္ေသးပါဘူး။ အလြန္ဆံုးေျပာရရင္ အျပားလိုက္ႀကီးေစာင္းေနတယ္လို႔ဘဲ ေျပာႏိုင္မွာျဖစ္ၿပီး ပြင့္ပြင့္လင္း လင္းေျပာရရင္ေတာ့ သူေ႒းေတြက ပံုစံသစ္နဲ႔ လူလည္က်တာလို႔ဘဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။
ကမၻာမွာ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာေတြ ေရွ႕ေဆာင္ေနၿပီး ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္း လို႔ေခၚတဲ့ တကမၻာလံုးခ်ီ ဆက္ႏြယ္မႈေတြ လႊမ္းမိုးလာၿပီလို႔ ေျပာေနေဟာေနေပမဲ့ ကမၻာ့အလုပ္သ မားအမ်ားစုႀကီးရဲ႕ ဘဝကေတာ့ အဲဒီကမၻာျပားေတြ တတိယလႈိင္းေတြနဲ႔ အလွမ္းေဝးေန ဆဲပါဘဲ။ ျမန္မာေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ ျမန္မာျပည္တြင္းအလုပ္သမားေတြ ဆိုရင္ နအဖစစ္အစိုးရ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားေတြထက္ပိုၿပီး အခြင့္မသာ ျဖစ္ေနရပါတယ္။
ဂါမဏိ
သင့္ရဲေဘာ္ ဂ်ာနယ္၊ အတြဲ(၃) အမွတ္(၁) ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
Thursday, September 17, 2009
နအဖဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ဖဲြ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ရွင္းလင္းပြဲကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပ
၂၀၀၉စက္တင္ဘာလ၁၇ရက္။ ။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတိုက်ဳိျမိဳ႕ရီွဘူယျမိဳ႕နယ္ကုလသမဂၢရုံးေရွ႕တြင္ယေန႔ ၃နာရီမွ၄နာရီအတြင္းဆႏၵုျပပြဲက်င္းပခဲ႔ပါသည္။နအဖစစ္အစိုးရ၏ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္သည္ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢသို႕သြားေရာက္၍ ၂၀၀၈ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအား လူထုေထာက္ခံမႈကိုရွင္းလင္းမည္႕ကိစၥႏွင္႔ ပတ္သက္၍ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပခဲ႔ၾကပါသည္။နအဖစစ္အုပ္စုမွ တဖက္သတ္ေရး ဆြဲထားေသာဖြဲ႔စည္းပ ုံအေျခခံဥပေဒအားလုံးဝလက္မခံႏိႈင္ေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢ အေနျဖင္႔ျမန္မာျပည္သူ တို႔မလို လားေသာ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပြဲကို အသိအမွတ္မျပဳရန္လိုေၾကာင္း၊၁၉၉၀ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကိုစစ္အစီုးရမွ လက္ေတြ႕အေကာင္
အထည္ေဖၚေစရန္ ကုလသမဂၢအေနျဖင္႕တိုက္တြန္းေပးေစလိုေၾကာင္း အစရွိသည္႔အခ်က္မ်ား ေတာင္းဆိုဆႏၵျပခဲ႔ၾကပါသည္။ဤပဲြသို႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ႔ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕အစည္းအသီးသီး၊တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးႏွင္႔ အျခားအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ စုစုေပါင္းအင္အား၅၀ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကပါသည္။မနက္ျဖန္ ေန႔ ၂နာရီမွ ၄နာရီ ရွီနာဂါဝါျမိဳ႕နယ္ နအဖ အခြန္ရုံး ေရွ႕တြင္ နဝတ အာဏာသိမ္းသည္႕ေန႔ ဆႏၵျပပြဲ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ရာ စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ား ပါဝင္ႏိႈင္ေစရန္ အသိေပးဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။
soe aung win
sunny quinlivan"
Rest of your post
Friday, September 11, 2009
ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ မလိုအပ္တဲ့ 'ေရြးေကာက္ပြဲ'
ဂါမဏိ(ဘာသာျပန္သည္)
မၾကာေသးခင္က အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ိမ္းဝက္ဘ္ က်ေနာ့္တိုင္းျပည္ကို အလည္အပတ္သြား ခဲ့တာ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၊ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္တို႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုစကားေျပာခဲ့တာေတြအေပၚ လူေတြက အမ်ားႀကီးအာ႐ံုစိုက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဝက္ဘ္ က ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အုပ္စိုးသူအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ အဓိပၸာယ္ရွိရွိေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခ်င္တာကို က်ေနာ္ နား လည္ပါတယ္။ ကံမေကာင္းအေၾကာင္းမလွတာကေတာ့ သူ႔ႀကိဳးပမ္းခ်က္ေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ ဒီမိုက ေရစီလႈပ္ရွားမႈႀကီးကို ထိခိုက္နစ္နာေစၿပီး မွားယြင္းတဲ့အေၾကာင္းအရာေပၚမွာ အေလးထားခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္။ အဲဒီ အေၾကာင္းအရာကေတာ့ ေရရွည္ႏိုင္ငံေရးမဟာဗ်ဴဟာရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတခုအျဖစ္ ပါ ဝင္ဆင္ႏႊဲဖို႔ ဝက္ဘ္က က်ေနာ္တို႔ကို စဥ္းစားေစခ်င္တဲ့ ေရွ႕ႏွစ္ "ေရြးေကာက္ပြဲ" အလားအလာျဖစ္ပါ တယ္။ ဒါေပမဲ့ စစ္အစိုးရက စီစဥ္ထားတဲ့ ဟန္ျပေရြး ေကာက္ပြဲဟာ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူလူထုေတြ လိုလားေနတဲ့လြတ္လပ္ေရးကို သေရာ္ေမာ္ကားလုပ္ၿပီး စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကိုထာဝရတည္တန္႔ ေအာင္ လုပ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ္တို႔ဆီက ေနာက္ဆံုးက်င္းပခဲ့တဲ့ လြတ္လပ္တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ မဲဆႏၵ အျပတ္အသတ္နဲ႔ စစ္တပ္အုပ္စိုးမႈကို ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး က်ေနာ္တို႔ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို လႊတ္ ေတာ္ေနရာ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ႏွင္းအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို အစိုးရဖြဲ႔ခြင့္ေပးဖို႔ စစ္အုပ္စု က ျငင္းဆန္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲၿပီးေနာက္ ၁၉ ႏွစ္ အတြင္းမွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ ရွားတက္ႂကြသူေတြဟာ တရားမွ်တမႈ၊ တဦးခ်င္းအခြင့္အေရး၊ တိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရး၊ ျမန္မာ ျပည္သူအားလံုးကိုကိုယ္စားျပဳတဲ့ ဒီမိုကေရစီအစိုးရပံုသ႑ာန္တို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေတာင္းဆို ေဖာ္ျပ ေနရင္း အက်ဥ္းခ်မႈ၊ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ၊ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈနဲ႔ အသက္ဆံုးပါးမႈတို႔ကို ၾကံဳခဲ့ရပါတယ္။
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ဒီမိုကေရစီေရးတိုက္ပြဲကို တခါမွမရပ္နားခဲ့သလို စစ္အစိုးရနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ ဆံၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အျပန္အလွန္ေလးစားေရးအေျခခံေပၚမွာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕အခ်က္အခ်ာ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာ လူမႈေရးျပႆနာေတြ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းႏုိင္မယ့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲျပဳလုပ္ဖို႔လည္း ေတာက္ ေလွ်ာက္ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။ ဒီကိစၥႏွစ္ရပ္ဟာ ဆက္စပ္ေနတာကို လံုးဝသံသယမရွိပါနဲ႔။ ျမန္မာႏိုင္ ငံဟာ တခ်ိန္တခါက အာရွတိုက္ရဲ႕ စပါးက်ီႀကီး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီကေန႔မွာေတာ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ စီးပြား ေရးအဖ်က္ေပၚလစီေတြနဲ႔ စစ္အာဏာထိန္းထားႏိုင္ဖို႔ ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနတာေၾကာင့္ ဆင္းရဲတြင္းနက္ ေနတဲ့ ဗယုတ္သုကၡတိုင္းျပည္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။
စစ္အစိုးရဟာ ဟန္ျပ "ေရြးေကာက္ပြဲ" ကတဆင့္ သူ႔ကိုယ္သူ တရားဝင္မႈမ်က္ႏွာဖံုးတပ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္း ေနၿပီး "စည္းကမ္းျပည့္ဝ တဲ့ဒီမိုကေရစီ"ကို လာမယ့္ႏွစ္မွာထူေထာင္မယ္လို႔ ေႂကြးေၾကာ္ေနပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခု ေမလမွာ ဧရာမေလမုန္တိုင္းႀကီး တခုက ဗမာျပည္ကို ေထာင္းေထာင္းေခ်၊ လူ တသိန္း ေက်ာ္အသက္ဆံုးေစခဲ့ၿပီးေနာက္ ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ စစ္အစိုးရက ရယ္စရာေကာင္းတဲ့ လုပ္ဇာတ္ တခုသံုးၿပီး၊ စစ္အာဏာကို ရာသက္ပန္ဦးထိပ္ထားမယ့္အေျခခံဥပေဒကို မဲဆႏၵရွင္ ၉၃ ရာခုိင္ႏႈန္းက ေထာက္ခံေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအေျခခံဥပေဒဟာ အဓိပၸာယ္ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မရွိလွတဲ့ "ႏိုင္ငံျခားအဆက္အသြယ္" ရွိသူေတြကို အစိုးရရာထူးမယူေစဖို႔ တားျမစ္ထားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူေတြ အာဏာမရႏိုင္ေအာင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔တားျမစ္ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြထည့္သြင္း ထားပါတယ္။
တခ်ဳိ႕ေသာ ႏိုင္ငံတကာေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူေတြက ေရွ႕ႏွစ္မွာလုပ္ဖို႔စီစဥ္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ေတြကို အခြင့္အလမ္း တခုအျဖစ္ ျမင္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စစ္အုပ္စုရဲ႕ အေျခခံဥပေဒမွာ ခ်မွတ္ ထားတဲ့ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအရ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အတုအေယာင္ဘဲျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ျမန္မာျပည္သူ သန္းေပါင္းမ်ားစြာတို႔ ခ်ီတက္လႈပ္ရွား၊ အဖမ္းအဆီးခံ၊ ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းခံ၊ အသက္ဆံုးပါးခံ တိုက္ ပြဲဝင္ခဲ့ၾကတဲ့ ဒီမိုကေရစီအေျခခံမူေတြကို က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္အတြက္ လြတ္လပ္မႈေဆာင္ က်ဥ္းလာ ဖို႔ နည္းနည္းေလးမွ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိတဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုထဲ သြားပါဝင္ျခင္းအားျဖင့္ မစြန္႔လႊတ္ႏိုင္ပါဘူး။
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြဟာ က်ဳိးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္တရားမွ်တပါတယ္။ ဧၿပီလတံုးက က်ေနာ္ တို႔ဟာ ေနာက္ထပ္ ေၾကညာခ်က္တရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး စစ္အုပ္စုနဲ႔ထိေတြ႔ဆက္ဆံဖို႔ အားေပးတိုက္ တြန္းရင္း ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလုံး ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔၊ အေျခခံဥပေဒကို အျပည့္အစံုျပန္လည္သုံး သပ္ဖုိ႔၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္႐ုံးခန္းေတြ ျပန္ဖြင့္ခြင့္ေပးဖို႔နဲ႔ လြတ္လပ္စြာ စည္း႐ုံးလႈပ္ရွားခြင့္ေတြေပးဖို႔ ေတာင္းဆို ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စစ္အစိုးရကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔တကြ တျခား လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူ ၂၀၀၀ ကို ဆက္လက္အက်ဥ္းခ်၊ တိုင္းရင္းသားေတြကို အႀကီးအက်ယ္ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ၿပီး ဒီမို ကေရစီကိုလည္ပင္းညႇစ္ ႏွိပ္ကြပ္မယ့္စည္းကမ္းခ်က္ေတြ အတင္းတိုးျမႇင့္ၾကပ္မတ္တဲ့လုပ္ရပ္နဲ႔ တုံ႔ျပန္လိုက္ပါတယ္။
ဒီေတာ့ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုေတြက ဘယ္လိုအခန္းက႑ေတြကကေန အက်ဳိးရွိရွိ ပါ၀င္ပတ္သက္ၾက မွာလဲ။ ပထမဦး ဆုံးကေတာ့ ဂ်ိမ္းဝက္လိုတာဝန္ရွိလူႀကီးေတြက တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔လွည့္ေျခာက္တာကို စြန္႔လႊတ္ရပ္တန္႔ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ကို ကန္႔သတ္ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔လက္တြဲစို႔ ဆိုတဲ့ သူ႔ေလသံဟာ ေခတ္ေနာက္က်ၿပီး လက္ေတြ႔မက်တဲ့ အယူအဆေပၚ အေျခခံထားပါတယ္။ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ကလည္း ဒီလိုအယူအဆေတြကိုပယ္ခ်ၿပီး ဂ်ိမ္းဝက္ကို “က်မတို႔က ဘယ္သူ႔ကိုျဖစ္ျဖစ္ အေၾကာက္တရားေတြ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကစိတ္ေတြ အေျခခံၿပီး ဆက္ဆံမွာမဟုတ္ ဘူး။ ဘယ္သူ႔မဆို ဆက္ဆံမွာျဖစ္တယ္။ တ႐ုတ္၊ အေမရိကန္၊ အိႏၵိယ၊ အားလုံးနဲ႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး တန္း တူညီမွ်ဆက္ဆံမွာ ျဖစ္တယ္။ က်မတို႔ဟာ ကိုယ့္အိမ္နီးခ်င္းကို ကိုယ္ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ခြင့္ရွိတာမဟုတ္လို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ ေကာင္းမြန္တဲ့ဆက္ဆံေရး လိုအပ္တယ္ဆိုတာကို နားလည္တယ္” လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္က တျခားႏိုင္ငံေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြကို စစ္ အုပ္စုနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံဖို႔ အားေပးတိုက္တြန္းေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံတကာမိသားစုေတြက ဗမာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို က်ေနာ္တို႔တေတြရယ္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြရယ္နဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေအာင္ တိုက္တြန္းေျဖာင္းျဖေပးဖို႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေစခ်င္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ခုခ်ိန္မွာ အေမရိကန္နဲ႔ တျခားႏိုင္ ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဗမာျပည္ကို ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြ ခ်မွတ္ထားပါတယ္။ ဒါဟာ သူတို႔ကိုယ္ ပိုင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျဖစ္ၿပီး က်ေနာ္တို႔အားလံုး အလြန္တန္ဖိုးထားတဲ့ ဒီမိုကေရစီတန္ဖိုးေတြအတြက္ သူ တို႔ေတြက ျဖစ္သင့္ျဖစ္ထိုက္စြာ အတူတကြေသြးစည္းရပ္တည္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အကယ္၍သာ စစ္အစိုးရက အဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔တကြ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ စစ္မွန္တဲ့ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရးကို ေဆာင္ရြက္မယ္၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးမယ္၊ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြအေပၚ တိုက္ခိုက္ပစ္ခတ္တာေတြ ရပ္စဲမယ္၊ ၿပီးေတာ့ စစ္မွန္တဲ့ဒီမိုကေရစီ လူ႔ေဘာင္တည္ေဆာက္ဖို႔ လို အပ္တဲ့ေျခလွမ္းေတြ လွမ္းလာမယ္ဆုိရင္ အခုရွိေနတဲ့ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြဟာ သင့္ေတာ္တဲ့ အ ခ်ိန္ေတြမွာ ႐ုပ္သိမ္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ခံယူခ်က္အေပၚ ဘယ္လိုမွ ေတြေ၀သံသယစိတ္ေတြ မပြားၾက ပါနဲ႔။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ ဗမာျပည္သူလူထုႀကီး တုိက္ပြဲဝင္ရယူေနတဲ့လြတ္လပ္ေရးကို အဓမၼလုယူမယ့္၊ ရွင္ လမ္းမရွိေအာင္ ခ်ဳိ႕ယြင္းပ်က္စီးေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ထဲမွာ ေသြးေၾကာင္ေတြေဝစြာနဲ႔ ဒူးေထာက္ပါ ဝင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ဟာ ထိေတြ႔ဆက္ဆံဖို႔ အျမဲ အသင့္ရွိပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ အသက္ေသြးေခၽြးေတြ ဘဝေတြ အမ်ားႀကီးစြန္႔လႊတ္ရင္းႏွီးခဲ့ၿပီးတဲ့ ဒီမိုကေရစီတန္ဖိုး ေတြဆြတ္ခူးရ ယူႏိုင္ေရးတိုက္ပြဲကို ဆက္လက္ဆင္ႏႊဲဖို႔ဆိုရင္ေတာ့ အသင့္ရွိတာထက္ေတာင္ ပိုပါတယ္။
ဦးဝင္းတင္
(အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ေကာ္မတီဝင္၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္စတင္တည္ေထာင္သူ တဦး၊ ၁၉၈၉ မွ ၂၀၀၈ အထိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား)
စက္တင္ဘာ ၉ ရက္ ၂၀၀၉
ဝါရွင္တန္ပို႔စ္ သတင္းစာ
.....
Subscribe to:
Posts (Atom)
